En ancien français, les autels — ou, comme ici, plus communément en Normandie les authieux — designait un lieu de culte muni de plusieurs autels, mais de faible importance.

Papion est un nom de seigneurs.